voltaren

Uvod

Voltaren® je lijek tvrtke Novartis Pharma GmbH, koji sadrži aktivni sastojak diklofenak. Spada u skupinu nesteroidnih antireumatskih sredstava (NSAID), koja uključuje ibuprofen, na primjer. Dakle, to je sredstvo protiv bolova. Voltaren® se isporučuje u različitim verzijama, uključujući tablete za sistemsku upotrebu ili lokalnu upotrebu kao mast.

Njegove glavne karakteristike su to protuupalni (protuupalni), analgetik (analgetik), antipiretik (antipiretik) i anti-reumatskih Učinci, zbog čega je posebno kod bolova (posebno mišićno-koštanog sustava), upale ili reumatske bolesti koristi se.

Sljedeći diklofenak Pripravci Voltaren® sadrže dodatne, medicinski neaktivne sastojke: U gelovi i namazati Na primjer, u alkoholu se nalaze i razni alkoholi i voda voltaren® rezinat uključuju željezni oksid i želatinu.

lansiranje

diklofenak na tržištu je od 1974. i jedno je od najčešće korištenih lijekova protiv bolova u svijetu.
Aktivni sastojak Voltaren® razvija svoj učinak neselektivnom inhibicijom Enzimi ciklooksigenaze 1 i 2, Ovi enzimi odgovorni su za proizvodnju takozvanih prostaglandina koji su poznati kao posrednici upale. Taj naziv dolazi od činjenice da veliki broj njegovih funkcija vodi do tipičnih reakcija upale:

prostaglandini može između ostalog vrućica uzrokuju da se žile šire i povećavaju njihovu propusnost, što dovodi do one koja se često opaža kod upale Crvenilo, pregrijavanje i Oteklina dolazi, povećavaju i osjetljivost na bol. Budući da je proupalni učinak uglavnom posljedica funkcije Ciklooksigenaza 2 a ciklooksigenaza ima i druge zadatke, a ciklooksigenaze se ne nalaze samo u stanicama koje posreduju sa upalom, već iu mnogim drugim dijelovima tijela, kod primjene diklofenaka mogu se pojaviti određene nuspojave.

primjena

Područje primjene za Voltaren® je široka. Voltaren® ima posebno važnu ulogu u liječenju blage do umjereno akutne ili kronične:

• Bol ili.
• Upala,

posebno ako je to zbog bolesti ili ozljeda mišićno-koštanog sustava (tj. kostur ili Muskulatura) dospijevaju. Voltaren® se često koristi za bolesti od:

• krug reumatskog oblika
  • Reumatoidni artritis
  • reumatska groznica
  • ankilozantni spondilitis
  • kolagenoza
  • vaskulitis
• Sportske ozljede
  • Modrice
  • uganuća
• Upala mekog tkiva
  • Burzitis
  • tendinitis
• degenerativne bolesti (osteoartritis)
• Menstrualna bol
  ili
• giht

Obrazac za prijavu

Veliki broj preparata dostupan je pod trgovačkim imenom Voltaren®, od kojih je svaki najprikladniji za određenu indikaciju.
Tamo su:

• tablete
• kapsule
• čepići
• Kapi
• dražeje pa čak
• Injekcijske otopine

ako se upotrebljava interna ili sistemska terapija, a postoji na primjer lokalni tretman:

• namazati
• gelovi
• bend Aid i
• suza

Voltaren gel protiv boli

Voltaren Pael Gel® koristi se za lokalno liječenje boli u slučaju modrica, naprezanja i uganuća koji se često nalaze kod sportskih ozljeda. Glavni aktivni sastojak je Voltaren®. Ostali sastojci uključuju parfemsku kremu i pročišćenu vodu. Voltaren Pain Gel® sadrži dvostruko veću koncentraciju aktivnih sastojaka od Voltaren tablete, zbog čega se idealno nanosi na netaknutu kožu svakih 12 sati, tj. Dva puta dnevno. Voltaren bol protiv gela apsorbira se u kožu i tako dopire do dubljih slojeva bolnog i upalnog tkiva. Tamo se odvija svoj puni učinak.

Nikada ne primjenjujte Voltaren Pain Gel® na otvorene ozljede. Rezultat je upala i iritacija kože!

Nakon korištenja gela protiv bolova, trebali biste temeljito oprati ruke i pustiti ih da se osuše. Voltaren Pael Gel® preporučuje se odraslim i adolescentima od 14 godina starosti, s vremenom primjene do tri tjedna. Međutim, ako bol potraje ili se povećava, trebali biste se posavjetovati s liječnikom!

Pročitajte više o temi: Voltaren® gel protiv bolova.

Voltaren® Dispers

voltaren® Dispers je oblik uprave za proizvodnju a Otopina suspenzijeuzimanjem tableta rastvoren u čaši vode postati.

Služi Kratkoročno korištenje najviše dva tjedna a posebno je pogodan za pacijente sa Problemi s gutanjem tableta, Ako morate uzimati Voltaren® tijekom dužeg razdoblja, preporučuje se oblik liječenja različit od Voltaren dispers®. Učinci su također Bol i protuupalno, Voltaren® Dispers je idealan za akutna upala zglobova, Bolovi kod trošenja zglobova, ali i na ozljede.

Uzimajte samo Voltaren® Dispers prema uputu liječnika. Dnevna doza odrasle osobe obično iznosi jedna do tri tablete.

Voltaren® Dispers mogu nije mlađi od 18 godina biti uzet. Zato ga držite zaključano dalje od djece. Na netolerantnost od Voltaren® Dispers ili interakcije s drugim lijekovima, trebali biste pitati svog liječnika za savjet!

Voltaren® smola

Voltaren® smola proguta se cijela u obliku tvrdih kapsula s najmanje jednom čašom vode tijekom ili nakon obroka.

Maksimalna preporučena dnevna doza je između 50 i 150 mg. Ne smije se prekoračiti!

Lijek je dostupan na šalteru u malim dozama, u većoj dozi, međutim samo na recept, Voltaren® Resinat tvrde kapsule sadrže aktivni sastojak diklofenak između ostalog, na primjer ljekoviti ugljen, željezni oksid i želatina, Izdužene tvrde kapsule izrađene od želatinske mase sadrže imenovani aktivni sastojak u svojoj šupljini. Voltaren® Resinat se ne drobi ili razdvaja prije gutanja kako ne bi došlo do narušenog oslobađanja aktivnog sastojka.

Posebnost Voltaren® Resinat leži u jednom povećan rizik od reakcija preosjetljivosti, One mogu biti u obliku Oticanje lica, jezika ili dišnih putova uočljiv i ostavljen neobrađen kratkoća daha do šok voditi. Te se reakcije javljaju češće kod bolesnika sa Neurodermitis ili peludna groznica na.

Tu je i Opasnost od trovanja prilikom istodobnog uzimanja određenih lijekova zbog visoke koncentracije lijekova u krvi, To između ostalog uključuje: the reumatizam i Rak koristi metotreksat, the Srčani lijek digoksin i litij, koji na depresije Koristi se.
Postoje i interakcije sa lijekovi za snižavanje šećera u krvi u Terapija dijabetesa znan. Zbog visoke koncentracije aktivnih sastojaka, Voltaren® Resinat je samo na tržištu od 18 godina dostupno.

Primijetite li neželjene nuspojave ili neku od gore opisanih reakcija, neophodno je da se posavjetujete s liječnikom kako biste započeli odgovarajuće mjere suprostavljanja!

doziranje

Dok su svi dostupni liječenje samo farmacija, činjenica zahtijeva li recept ili ne, ovisi o obliku doziranja i koji doziranje aktivni sastojak je diklofenak.

U pravilu, preporučena doza za sistemsko liječenje Voltarenom (diklofenak) u odraslih između 50 i 150 miligrama dnevno, Nakon gutanja, učinak se razvija brzo:

za normalne tablete u prosjeku unutar jedan sat. Tada učinak obično traje otprilike 3 ili 4 sata, samo kod lijekova Retard pripravcikoji samo postupno oslobađaju svoj aktivni sastojak u tijelo, potrebno je 12 satidok efekt ne nestane. Za lokalnu upotrebu voltaren®, na primjer za to Voltaren gel protiv boli, pravilo palca vrijedi to puno 1 do 4g (što je otprilike veličina oraha za ovaj gel) do četiri puta treba svakodnevno nanositi tanko na zahvaćeno područje. Osim aktivnog sastojka diklofenak Lokalno primijenjeni lijekovi također pomažu jer sadrže alkohol i vodu, umirujuće i hlađenje, a samim time i ublažavanje bolova.

Nuspojave

Kao i kod upotrebe bilo kojeg lijeka, tako može biti i s primjenom voltaren®/ diklofenak nastaju razne nuspojave.
Oni se kreću od Opće prigovore kako:

• umor
• vrtoglavica
• Malaise ili
• glavobolja

lokalnim simptomima poput kožnih osipa ako se primjenjuje lokalno kod težih bolesti i oštećenja. Cyclooksigenase između ostalog je i lokalizirana u želučanoj sluznici. Tamo proizvedeni prostaglandini pružaju zaštitu od razorne moći Želudačna kiselina, Međutim, kako je proizvodnja tih prostaglandina smanjena diklofenakom, to može ravnoteža zbrkati se i kiselina postane štetna. Zato Voltaren® vodi kao i svi drugi Inhibitori ciklooksigenaze) često nuspojave u gastrointestinalnom području.

To uključuje:

• bol u želucu
• proljev
• mučnina
• Povraćanje
• Grčevi u trbuhu
• Gubitak apetita
• Čir na želucu
• Krvarenje u želucu
• Nadutost, ili
• Upala želučane sluznice

Budući da se Voltaren® koristi interno u sustavu jetra mora se razgraditi, može, osobito s dugotrajnim ili visokim dozama ovog lijeka, u kombinaciji s drugim pripravcima koji se metaboliziraju u jetri ili ih mogu oštetiti iz drugih razloga, ili s visokim Konzumiranje alkohola također do upale jetre, djelomično uključene Žutica i kvarovi.

Neke su rijetke nuspojave Voltaren®-a Anemija, Grčevi dišnih putova s rezultirajućim Kratkoća daha, Sklonost krvarenju, visoki krvni tlak, Srčani udari ili neispravnost uređaja bubrezi.
Stoga je važno obratiti pažnju na moguće neželjene efekte tijekom upotrebe Voltaren® i redovito provjeravati funkcije njegove uporabe tijekom dužeg razdoblja jetra, bubreg i the Krvni tlak jesu li provjerili. Ako se primijete nuspojave, uvijek biste se trebali posavjetovati s liječnikom s kojim tada možete pokrenuti odgovarajuće mjere suprostavljanja ili razgovarati o tome ima li smisla prekinuti lijek ili ga zamijeniti drugim.

Nuspojave jetre

Voltaren® se gotovo u potpunosti metabolizira u jetri. Dugotrajna i opetovana uporaba može dovesti do oštećenja jetre.
Povećana aktivnost jetre može se pokazati u laboratorijskim vrijednostima. Mogu se povećati takozvane transaminaze.
To povećanje može se manifestirati bez ili s primjetnom nelagodom. Bolest jetre može se očitovati osipima i upalom jetre.
U slučaju postojećih oštećenja jetre potrebno je strogo nadzirati uporabu Voltaren®-a. Aktivna tvar diklofenak kontraindicirana je u bolesnika koji imaju određeni poremećaj formiranja krvi koji utječe na rad jetre.
Ovdje se također primjenjuje da lijekovi koje jetra također razgrađuje povećavaju rizik od oštećenja jetre.
Dodatna konzumacija alkohola može dovesti i do bržeg i težeg oštećenja jetre. Budući da je jetra važan organ detoksikacije u našem tijelu, oštećenje jetre može utjecati na mnogo različitih organa i dijelova tijela.

Nuspojave na bubreg

Produljena ili opetovana uporaba Voltaren® može oštetiti bubrežne funkcije. To se može objasniti mehanizmima djelovanja.
Inhibiranjem određenog enzima inhibicija uvećanja u određenim bubrežnim žilama se inhibira. To usporava protok krvi u bubrezima. Ako bubreg nije opskrbljen s dovoljno krvi, njegova funkcija filtriranja može se smanjiti. Uz to, inhibiranje ostalih enzima može uzrokovati loš protok krvi u bubrežnim arterijama. Osobito, ljudi s ranije oštećenim bubrezima ili bubrežnim bolestima riskiraju da će dodatno oštetiti bubrege od uzimanja Voltaren®. I ovdje drugi lijekovi mogu povećati rizik od nuspojava na bubrege. Ako se Voltaren® uzima kontinuirano ili često, funkcije bubrega moraju se redovito provjeravati. Budući da bubrezi imaju vrlo važnu funkciju filtra u našem tijelu, oštećenje može rezultirati time da se određeni toksini više ne mogu dovoljno ukloniti iz našeg tijela. Bubrezi također igraju važnu ulogu u regulaciji krvnog tlaka. U slučaju oštećenja, to može dovesti i do povišenog krvnog tlaka, izravno ili kao refleks.

Nuspojave na želudac

Inhibicija jednog enzima dovodi do smanjene sinteze prostaglandina. Kao rezultat toga, oslobađa se manje bikarbonatnih iona. Kao rezultat toga, može se ograničiti stvaranje želučane sluzi.
To može dovesti do neravnoteže između želučane sluzi i nakupljanja kiseline. Želučana kiselina može napasti želudac. Oštećenje želuca može se razviti i čir na želucu, takozvani čir na želucu. S aktivnim sastojkom diklofenak, međutim, rizik od razvoja čira na želucu teoretski je relativno manji nego kod ostalih aktivnih sastojaka iste klase aktivnih sastojaka. Međutim, kada se diklofenak kombinira s glukokortikoidima, rizik se povećava.
To je opravdano svojstvima dvaju aktivnih sastojaka. Ako je Voltaren® već uzrokovao oštećenje želuca, glukokortikoidi osiguravaju da ovo oštećenje zacijeli lošije. Rizik od razvoja čira na želucu povećava se u skladu s tim. Savjet liječnika može smanjiti nuspojave. Ako je potrebno, korisni su profilaktički, gastro-zaštitni lijekovi.

Pročitajte više o ovoj temi pod: Glukokortikoidi i ulkusni ventrikuli (čir na želucu)

Osip

Ozbiljne kožne reakcije vrlo su rijetke tijekom liječenja Voltarenom®.
U tim će se rijetkim slučajevima pojaviti crvenilo i stvaranje mjehura. Smrtni ishod zabilježen je u izoliranim slučajevima.
Te su se reakcije uglavnom događale na početku liječenja. Ako postoje znakovi osipa ili promjena na sluznici, potrebno je obratiti se liječniku.

visoki krvni tlak

Visoki krvni tlak može se objasniti i mehanizmom djelovanja Dikofenaka.
Inhibicija jednog enzima sprečava stvaranje određenih tvari u bubregu. To minimizira izlučivanje natrija, a time i vode.
Tada se zadržava više natrija i vode. To na kraju dovodi do povećanja krvnog tlaka. Pored toga, inhibicija drugog enzima može pridonijeti povećanju krvnog tlaka mogućim sužavanjem bubrežnih arterija. Uzimanje drugih lijekova koji povećavaju krvni tlak povećava rizik od ove nuspojave. Pored toga, određeni čimbenici rizika od visokog krvnog tlaka u kombinaciji s Voltarenom® mogu ga povećati.

Terapija Voltarenom®

Tijekom terapije Voltarenom® treba primijetiti nekoliko točaka.
S jedne strane, preporučljivo je zatražiti liječnika ili ljekarnika za pomoć kod pripravaka bez recepta, čak i s pripravcima bez recepta, te pažljivo pročitati uloženi uložak.

Voltaren® se upotrebljava samo na način opisan tamo i doziranje, osim ako liječnik nije izričito propisao drugačije!
Tijekom upotrebe Voltaren® treba se suzdržavati od uzimanja drugih lijekova iz skupine NSAR (na primjer ibuprofen) jer povećavaju i učinke i nuspojave Voltaren®.
Također uzimanje steroidnih lijekova protiv bolova, kao što su kortizol, povećava nuspojave u gastrointestinalnom području i stoga ih treba izbjegavati ako je moguće.

interakcije

Osim toga, određene interakcije mogu se pojaviti i tijekom uzimanja drugih lijekova. Na primjer, uzimanje određenih antiepileptičkih lijekova (npr. Fenitoina), litijevih ili srčanih glikozida može povećati razinu diklofenaka u krvi. S druge strane, diklofenak također može učiniti neke lijekove manje učinkovitima od normalnih, uključujući neka antihipertenzivna i diuretička sredstva.
Budući da sustavna primjena diklofenaka može dovesti do neželjenih učinaka koji mogu ugroziti opće performanse, poput vrtoglavice ili umora, trebali biste izbjegavati vožnju teškim strojevima ili aktivno sudjelovanje u cestovnom prometu tijekom terapije ili samo s posebnim oprezom biti izveden.

Postoje određeni ljudi koji bi se radije trebali suzdržati od upotrebe Voltarena. Ovdje se pravi razlika između apsolutnih kontraindikacija i relativnih kontraindikacija, pri kojima se potencijalni rizik lijeka mora odmjeriti s njegovom koristom i mogućnošću upotrebe ako, nakon konzultacije s liječnikom.
Apsolutne kontraindikacije uključuju preosjetljivost na sam aktivni sastojak diklofenak ili na slične aktivne sastojke (reakcije preosjetljivosti uključuju napade astme, suženje dišnih putova i osip).

Pored toga, Voltaren® se ne smije primjenjivati ​​u slučaju čira na želucu ili crijevima, poremećaja zgrušavanja krvi ili poremećaja formiranja krvi ili teške slabosti srčanih mišića. U djece do 15 godina starosti barem se obeshrabruje sistemski unos diklofenaka, jer u ovoj skupini bolesnika nema dovoljno informativnih studija za terapiju.
Relativne kontraindikacije za upotrebu Voltaren® uključuju astmu, upalnu bolest crijeva (Crohnova bolest i ulcerozni kolitis), astmu, kronične respiratorne infekcije, sklonost alergijskim reakcijama, sijenu groznicu, metaboličke bolesti i funkcionalne poremećaje jetre, imunološke kožne bolesti (npr. Lupus) , Povišen krvni tlak, zatajenje srca i disfunkcija bubrega.

Terapija Voltarenom® se također ne preporučuje tijekom trudnoće, mada je važno koliko je napredovao: Iako je preporučljivo ne uzimati ga u prvih šest mjeseci trudnoće, jer još uvijek nema dovoljno iskustva s potencijalom Ako postoje učinci na majku i nerođeno dijete, uporaba u posljednja tri mjeseca trudnoće doista je strogo zabranjena, jer može nanijeti ozbiljnu štetu nerođenom djetetu s jedne strane i preuranjeni porođaj, a samim tim i prerano rođenje s druge strane. Također ne smijete koristiti Voltaren® tijekom dojenja, jer diklofenak i njegovi proizvodi razgradnje mogu preći u majčino mlijeko i dijete ih tada apsorbira.

Voltaren i alkohol

U principu, droge se ne smiju uzimati uz alkohol! Uzmite tablete s dovoljno vode. Ovdje se preporučuje čaša od 250 ml.

Dugotrajna primjena Voltarena® može oštetiti jetru i bubrege. To znači da Voltaren® može oštetiti ove organe, ali ne mora biti. Diklofenak se razgrađuje i detoksicira kroz poseban metabolički sustav u jetri, a zatim se izlučuje putem bubrega.

Proces razgradnje alkohola odvija se i u jetri, što dodatno opterećuje naš sustav detoksikacije. Istodobna konzumacija alkohola i Voltaren® stoga rizikuje povećanje učinkovitosti alkohola. Čak i male količine alkohola mogu rezultirati smanjenom reakcijom.

Starije osobe od 65 godina predstavljaju posebnu skupinu: s porastom dobi metabolizam se usporava, zbog čega se trajanje alkohola i voltarena može enormno povećati. Znakovi neželjenih nuspojava Voltarena® ili predoziranja mogu biti glavobolja, vrtoglavica, pospanost, mučnina, povraćanje ili bol u trbuhu. Ako je to slučaj, svakako se obratite liječniku kako bi mogao pokrenuti odgovarajuće mjere!

Međutim, ako ste popili čašu vina ili piva, nemojte se uznemiriti! Jednostavno bez dodatnog alkohola tijekom vaše voltarenske terapije!

Pročitajte puno više informacija o ovoj temi na: Voltaren i alkohol - jesu li kompatibilni?

Voltaren® u trudnoći

Općenito, tijekom trudnoće treba uzimati što manje lijekova (Molimo obratite se: Lijekovi tijekom trudnoće). U slučaju Voltaren®, gutanje ili vanjska primjena moguća je u prvom i drugom tromjesečju trudnoće nakon savjetovanja s liječnikom. Opsežne studije pokazale su da ne postoji povezanost između konzumacije Voltarena i rizika od malformacija za dijete.

U trećem tromjesečju trudnoće, više vam nije dopušteno uzimati Voltaren®!

S povećanjem gestacijske dobi i istodobnom primjenom Voltarena®, rizik od preranog zatvaranja takozvanih duktus arteriosus botalli kod nerođenih se povećava. Duktus je kratki spoj između glavne arterije i plućnih arterija fetusa, što stvara ekonomično zaobilaženje još neventilirane plućne cirkulacije. Prirodno zatvaranje kanala odvija se oko dva do deset dana nakon rođenja. Pored toga, Voltaren® može inhibirati funkciju bubrega fetusa.

Uzimanje Voltaren®-a u posljednjem tromjesečju trudnoće stoga nosi velike rizike, a u najgorem slučaju čak može biti kobno za vaše nerođeno dijete. Ako još uvijek uzimate Voltaren u zabranjenom roku, potražite liječnika što je prije moguće! Učinit će ultrazvučni pregled vašeg djeteta kako bi utvrdio bilo kakve promjene u svojstvima protoka krvi u duktus arteriosus Botalli.

Međutim, ako tijekom trudnoće ovisite o lijekovima protiv bolova, paracetamol je dostupan u svim fazama trudnoće uz savjetovanje s liječnikom. Sljedeći rizici primjene odnose se na trudnice u istoj mjeri kao i prije.

Pročitajte više o temi: Paracetamol u trudnoći

Krvarenje pod Voltarenom®

Komercijalni pripravak Voltaren® sadrži aktivnu tvar diklofenak.
Njegov način djelovanja može objasniti relativno povećan rizik od krvarenja. Voltaren® inhibira dva enzima. Inhibicijom jednog od enzima inhibira se hemostaza.
To dovodi do kolokvijalnog stanjivanja krvi. To rezultira s relativno povećanim rizikom od krvarenja. Ova tendencija krvarenja može utjecati na kožu i sluznicu, kao i na unutarnje organe poput želuca i crijeva. Međutim, aktivni sastojak diklofenak inhibira. manja hemostaza u usporedbi s drugim aktivnim tvarima iz iste klase tvari. U skladu s tim, rizik od krvarenja je manji. Međutim, ako se uzmu i drugi lijekovi koji mogu potaknuti pojačanu tendenciju krvarenja, povećava se rizik od krvarenja.
Na primjer, kombinacija aktivnih sastojaka iz iste skupine tvari ili s takozvanim antikoagulansima poput Marcumar® može povećati rizik od krvarenja. Kombinacija s selektivnim inhibitorima ponovne pohrane serotonina (SSRIs) također može povećati rizik od nuspojava krvarenja.

Sažetak

Aktivni sastojak je lijek protiv bolova Voltaren® diklofenak sadrže. Pripada skupini tzv "Nesteroidni - protuupalni lijekovi", kratak NSAR.

Spektar djelovanja Voltaren® uključuje Ublažavanje bolova, protuupalno i snižavanje vrućice, Glavna su područja primjene prije svega Bol, modrice ili naprezanja kršenjem Mišićno-koštani sustav ili Sportske nesreće i reumatske bolesti, Ovisno o obliku primjene, može se koristiti interno ili izvana, kao i za blagu do umjereno akutnu, tj. Iznenadnu do kroničnu, tj. Trajnu bol.